藥師如來聖誕法會 MEDICINE BUDDHA DHARMA ASSEMBLY

藥師如來聖誕法會

藥師佛，又被稱為藥師瑠璃光如來，為東方淨瑠璃世界教主，其國土莊嚴乃極樂國。藥師佛於過去世行菩薩道時，發十二大願，願為眾生解除疾苦，使具足諸善根，導入解脫。

欣逢藥師瑠璃光如來聖誕，聯合國際世界佛教總部（U.I.W.B.A.H.)、
華藏寺(Hua Zang Si)及聖格講堂(Sanger Mission)將於2015年11月8日（星期日）上午9：30，在舊金山華藏寺大雄寶殿聯合啟建藥師法會。屆時將恭頌《藥師瑠璃光如來本願功德經》，並將於大殿内設祈福光明燈，舉行佛前大供。祈望以此功德為眾生祈福增慧，消除病難，清淨業障，並祝禱世界和平，國泰民安。歡迎十方善信踴躍參與，共霑法益！

MEDICINE BUDDHA DHARMA ASSEMBLY

To celebrate the holy birthday of Medicine Buddha who eradicates disasters and prolongs life spans of beings

Medicine Buddha, also called the Medicine Master, Tathagata of Vaidurya Light is the founder of the Eastern Paradise of Vaidurya which is an adorned land full of bliss. When Medicine Buddha practiced the Bodhisattva path in the past, he made 12 great vows to relieve the sufferings from sicknesses for living beings so they can develop the root of kindness which will lead them to liberation.

We are delighted that the holy birthday of the Medicine Master, Tathagatha of Vaidurya Light is approaching. On Sunday, November 8, 2015 at 9:30 a.m., a Medicine Buddha Dharma Assembly will be held in the Sakyamuni Buddha Hall at Hua Zang Si in San Francisco. It will be jointly conducted by the United International World Buddhism Association Headquarters, Hua Zang Si and Sanger Mission.

We will recite respectfully The Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. The Lamps of Brightness for blessings will be lit and Meal Offerings to Buddhas will be practiced. It is our hope that the merit accrued from the dharma assembly will increase the good fortune and wisdom of all beings, eradicate their sicknesses and disasters, and purify their karmic hindrances. We will pray for world peace and safety of our country. We welcome all good believers in ten directions to the event and share the Dharma benefit.

Date 日期: 11/8/2015 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org
www.facebook.com/huazangsi
www.twitter.com/HuaZangSi
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

清明報恩法會 Qing- Ming Gratitude Dharma Assembly

                                                                              Qing- Ming Gratitude Dharma Assembly 
                                                                                                       清明報恩法會

Date 日期: 4/6/2014 (星期日) 10:00A.M.

Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺

3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110

Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816

Website 網站: www.huazangsi.org   

                          www.facebook.com/HuaZangSi

Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

二零一三年 十一月份共修表 Cultivation Session Schedule of November, 2013

Amitabha Buddha Dharma Assembly 阿彌陀佛聖誕法會

Amitabha Buddha Dharma Assembly

Amitabha Buddha of the western direction is one of the five Dhyani Buddhas. He is a disciple of the primordial Dorje Chang Buddha. When He was a practitioner during past lives, He made 48 great vows. After He became a Buddha, He created a magnificent Buddhist pure land, which is called The Western Paradise of Ultimate Bliss. Amitabha Buddha is the founder of Western Paradise of Ultimate Bliss.

To celebrate the holy birthday of Amitabha Buddha, the United International World Buddhism Association Headquarters (U.I.W.B.A.H.), Hua Zang Si and Sanger Mission will jointly hold The Amitabha Buddha Dharma Assembly at Hua Zang Si in San Francisco on Sunday, December 15, 2013 at 9:30a.m.

During the Dharma assembly, we will recite sutras and chant the holy name of the Buddha. Merit will be dedicated to the attainment of world peace, happiness and harmony of all people. It is our sincere wish that all sentient beings gain rebirth in a Buddhist pure land.

All believers from the ten directions are welcome to join the Dharma assembly. This is a precious opportunity for sincere participants to increase their wisdom and fortune on the path to Bodhi.

阿彌陀佛聖誕法會

阿彌陀佛  極樂教主  四八弘願  接引渡生

信願力行  莊嚴淨土  一心正念  九品超登

五方佛之一的西方阿彌陀佛，是原始古佛多杰羌佛的弟子。在過去因地修行時發四十八弘願，成佛後感生莊嚴清淨的佛國淨土西方極樂世界，阿彌陀佛是西方極樂世界的教主。

今恭逢阿彌陀佛聖誕，聯合國際世界佛教總部 (U.I.W.B.A.H.) 、華藏寺 (Hua Zang Si)、聖格講堂（Sanger Mission）謹訂於2013年12月15日   (星期日)上午9點30分於舊金山華藏寺聯合啟建阿彌陀佛聖誕法會。是日將誦經念佛，並將法會功德迴向世界和平，人民安樂，所有有情皆能求生淨土。歡迎十方善信，踴躍參與，增福增慧，共證菩提。

Date 日期: 12/15/2013 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org   or   www.facebook.com/HuaZangSi

Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

KSITIGARBHA BODHISATTVA DHARMA ASSEMBLY 消災祈福 超渡拔薦 地藏法會

KSITIGARBHA BODHISATTVA DHARMA ASSEMBLY

To celebrate the Pavarana Day and the holy birthday of Ksitigarbha Bodhisattva, the United International World Buddhism Association Headquarters, Hua Zang Si, and Sanger Mission will jointly hold a Ksitigarbha Bodhisattva Dharma Assembly,　in which the consciousness of the deceased will be transmigrated to higher realms, on Sunday, September 1, 2013 at 9:30 a.m. in the Sakyamuni Buddha Hall at Hua Zang Si in San Francisco. We will chant sutras, perform the Buddhist ritual of transmigrating the consciousness of the deceased, and make offerings to Buddhas.
The practice of the transmigration of the consciousness will be dedicated to the deceased listed in Form A. Prayers for fortune and elimination of disasters will be dedicated to the ones listed in Form B. We welcome all good believers in ten directions to join us and share the Dharma benefit.

消災祈福 超渡拔薦 地藏法會

欣慶佛歡喜日，暨地藏菩薩聖誕，聯合國際世界佛教總部（U.I.W.B.A.H.）、華藏寺(Hua Zang Si)及聖格講堂(Sanger Mission)將於2013年9月1日（星期日）上午9：30，在舊金山華藏寺大雄寶殿聯合啟建《超渡拔薦地藏法會》。屆時將誦經，舉行超薦佛事及佛前 大供，還將設超薦牌位和消災祈福祿位。歡迎十方善信踴躍參與，共霑法益！

Date 日期: 9/1/2013 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA  94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org

                             www.facebook.com/HuaZangSi
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

Skanda Bodhisattva Dharma Assembly 韋馱菩薩聖誕法會

Skanda Bodhisattva Dharma Assembly

          Skanda Bodhisattva, the great Holy Dharma Protector protects and blesses all sentient beings in the universe with great compassion. He looks over the entire universe through his concentration and insight as he traverses between the earth and heaven day and night. Skanda Bodhisattva often uses his samadhi concentration to stabilize everything contained in the universe.

To celebrate the holy birthday of Skanda Bodhisattva, the United International World Buddhism Association Headquarters (U.I.W.B.A.H.), Hua Zang Si and Sanger Mission will conduct jointly the Skanda Bodhisattva Dharma Assembly on Sunday, July 7, 2013  at 9:30 a.m. in the Sakyamuni Buddha Hall at Hua Zang Si in San Francisco. We will recite sutras and practice the ritual of The Meal Offering to the Buddhas. We will pray that the world will be in peace and disasters will be eliminated. We welcome you to attend the dharma assembly and share the Dharma joy.    

韋馱菩薩聖誕法會

        韋馱菩薩大護法慈悲護佑著宇宙中的所有有情眾生，祂定觀著寰宇的整體，來往觀照天地日夜之間，常施三昧，鎮定了乾坤萬有。

        為恭祝韋馱菩薩聖誕，聯合國際世界佛教總部（U.I.W.B.A.H.)、華藏寺 (Hua Zang Si)及聖格講堂(Sanger Mission)將於2013年7月7日（星期日）上午9：30，在舊金山華藏寺大雄寶殿聯合啟建韋馱菩薩聖誕法會。屆時將誦經，並舉行佛前大供。祝禱世界和平，消災免難，國泰民安。歡迎十方善信踴躍參與，共霑法益！

Date 日期: 7/7/2013 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org

                            wwww.facebook.com/huazangsi

Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

二零一三年 六月份共修表 Cultivation Session Schedule of June, 2013

Father's Day Beseeching Blessing Dharma Assembly 父親節祈福法會

Father's Day Beseeching Blessing Dharma Assembly
Chanting－The Sutra About The Deep Kindness of Parents And
Difficulty of Repaying It

父親節祈福法會
恭誦《父母恩重難報經》

Date 日期: 6/16/2013 (星期日) 2:00P.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

www.facebook.com/huazangsi

二零一三年 五月份共修表 Cultivation Session Schedule of May, 2013

二零一三年 四月份共修表 Cultivation Session Schedule of April, 2013

 

Qing- Ming Gratitude Dharma Assembly 清明報恩法會

Qing- Ming Gratitude Dharma Assembly 清明報恩法會.

Guan Yin Bodhisattva Dharma Assembly 觀音菩薩聖誕法會

Guan Yin Bodhisattva Dharma Assembly

Guan Yin Bodhisattva (Avalokitesvara) is well known for Her great compassion and loving kindness to save those in times of pain and difficulty. In fact, She attained Buddhahood countless eons ago and is known as Zheng Fa Ming Ru Lai, Correct Dharma Realization Tathagata. Because of Guan Yin Bodhisattva’s bodhicitta and holy vows, She manifests a thousand arms and eyes to save the suffering multitudes of beings in the earthly realm.

The holy birthday of Guan Yin Bodhisattva is approaching. The United International World Buddhism Association Headquarters, Hua Zang Si, and Sanger Mission will hold the Guan Yin Bodhisattva Dharma Assembly in the Sakyamuni Buddha Hall at Hua Zang Si in San Francisco on Sunday, March 24, 2013 at 9:30 a.m. We will recite the sutra and practice the meal offering to the Buddhas. The names of attendees and donors will be on the prayer list. We will beseech blessing from Buddhas and Bodhisattvas for happiness, auspiciousness and an increase in fortune and wisdom. All are cordially invited to join us and share the Dharma joy!

 

觀音菩薩聖誕法會

以大慈大悲，救苦救難而為世人熟知的觀世音菩薩，於無量劫前已成佛，號「正法明如來」。因菩提悲心聖願現千手千眼，倒駕慈航，應化娑婆。

觀音菩薩聖誕即將來臨。聯合國際世界佛教總部（U.I.W.B.A.H.）、

華藏寺 (Hua Zang Si) 及聖格講堂 (Sanger Mission) 將於2013年3月24日（星期日）上午9：30，在舊金山華藏寺大雄寶殿聯合啟建《觀音菩薩聖誕法會》。屆時將誦經並舉行佛前大供。還將設消災祈福祿位，祈請諸佛菩薩加持有情福慧增長，幸福吉祥。歡迎十方善信踴躍參與，共霑法益！

Date 日期: 3/24/2013 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

 

二零一三年一月份共修表 Cultivation Session Schedule of January, 2013

 



 

 

 

Chinese New Year Prayer Ceremony / 2013年新春祈福法會

Chinese New Year Prayer Ceremony of 2013 for prosperity, harmony, and peace.
2013年新春祈福法會- 祈求國泰民安，世界和平

Date 日期： 2/10/2013 （Sunday 星期日） 2:00P.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415-920-9816
Website 網站: www.huazangsi.org
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

Maitreya Bodhisattva Dharma Assembly 彌勒菩薩聖誕禮懺法會

 

Maitreya Bodhisattva Dharma Assembly

 

Maitreya Bodhisattva will attain Buddhahood in this Saha world to become, after Sakyamuni Buddha, the fifth Buddha in the era of the Bhadra Kalpa and, thus, has been respectfully referred to as “Maitreya Buddha”. He is portrayed as generous, open-minded, and benevolent with a bright smile. Therefore, people also refer him as the “Happy Buddha”.

 

To celebrate the holy birthday of Maitreya Bodhisattva, the United International World Buddhism Association Headquarters, Hua Zang Si, and Sanger Mission will jointly hold a Dharma Assembly to chant The Precious Litany of 88 Grand-Name Buddhas on Sunday, February 3, 2013, at 9:30 a.m. at Hua Zang Si in San Francisco. The monastics will lead the attendees in a ritual to pay reverence and make repentance to the Buddhas. The Beseeching Blessings Lamps will be lit and offerings will be made before the Buddhas. The merit accrued from the dharma assembly will be dedicated to increasing the good fortune and wisdom and eradicating the karmic hindrances and disasters of all living beings. We will also pray for world peace, the safety of our country and happiness of our people. Everyone is cordially invited to join us and receive benefits from this event!

彌勒菩薩聖誕禮懺法會

彌勒菩薩是繼釋迦牟尼佛之後，未來將會在此娑婆世界成佛的賢劫第五尊佛，故被尊稱為彌勒佛。因其豁達大度，滿面笑容的慈愛形象，又常被世人稱為「歡喜佛」。

彌勒菩薩聖誕即將來臨。聯合國際世界佛教總部（U.I.W.B.A.H.)、華藏寺(Hua Zang Si)及聖格講堂(Sanger Mission)將於2013年2月3日（星期日）上午9：30，在舊金山華藏寺大雄寶殿聯合啟建《八十八佛洪名寶懺》法會。屆時將帶領大眾禮佛拜懺，並將於大殿内設光明燈供佛，舉行佛前大供。祈望以此功德為眾生祈福增慧，懺除業障，消災免難，祝禱世界和平，國泰民安。歡迎十方善信踴躍參與，共霑法益！

Date 日期: 2/3/2012 (星期日) 9:30A.M.
Location 地點: Hua Zang Si 華藏寺
3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110
Contact Number 聯繫電話: 415- 920 9816
Website 網站: www.huazangsi.org
Email 電子信箱: hzsmails@gmail.com

2013 Schedule of Hua Zang Si / 2013年華藏寺行事歷

十二月份共修時間 December 2012 Group Cultivation Sessions

 

Amitabha Buddha Dharma Assembly 阿彌陀佛聖誕法會

 

Amitabha Buddha Dharma Assembly

Amitabha Buddha of the western direction is one of the five Dhyani Buddhas. He is a disciple of the primordial Dorje Chang Buddha. When He was a practitioner during past lives, He made 48 great vows. After He became a Buddha, He created a magnificent Buddhist pure land, which is called The Western Paradise of Ultimate Bliss. Amitabha Buddha is the founder of Western Paradise of Ultimate Bliss.

 

To celebrate the holy birthday of Amitabha Buddha, the United International World Buddhism Association Headquarters (U.I.W.B.A.H.), Hua Zang Si and Sanger Mission will jointly hold The Amitabha Buddha Dharma Assembly at Hua Zang Si in San Francisco on Sunday, December 23, 2012 at 9:30a.m.

 

During the Dharma assembly, we will recite sutras and chant the holy name of the Buddha. Merit will be dedicated to the attainment of world peace, happiness and harmony of all people. It is our sincere wish that all sentient beings gain rebirth in a Buddhist pure land.

 

All believers from the ten directions are welcome to join the Dharma assembly. This is a precious opportunity for sincere participants to increase their wisdom and fortune on the path to Bodhi.

 

  阿彌陀佛聖誕法會

阿彌陀佛  極樂教主  四八弘願  接引渡生

信願力行  莊嚴淨土  一心正念  九品超登

 五方佛之一的西方阿彌陀佛，是原始古佛多杰羌佛的弟子。在過去因地修行時發四十八弘願，成佛後感生莊嚴清淨的佛國淨土西方極樂世界，阿彌陀佛是西方極樂世界的教主。

今恭逢阿彌陀佛聖誕，聯合國際世界佛教總部 (U.I.W.B.A.H.) 、華藏寺 (Hua Zang Si)、聖格講堂（Sanger Mission）謹訂於2012年12月23日   (星期日)上午9點30分於舊金山華藏寺聯合啟建阿彌陀佛聖誕法會。是日將誦經念佛，並將法會功德迴向世界和平，人民安樂，所有有情皆能求生淨土。歡迎十方善信，踴躍參與，增福增慧，共證菩提。

Date 日期： 12/23/2012 (星期日） 9:30a.m.
Location 地點: 3134 22nd Street, San Francisco, CA 94110

 

「大悲千手觀音大壇法會」祈禱通告Greatly Compassionate Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva Grand Mandala Dharma Assembly

 



 

「大悲千手觀音大壇法會」祈禱通告

   國際佛教僧尼總會一向秉持第三世多杰羌佛及釋迦牟尼佛教法，慈悲、無私的利益眾生，令眾生增益幸福為宗旨。

鑒於美國今夏面臨的五十六年來歷史性的乾旱，受災面積廣泛，加上龍捲風等其他的災害，所造成的生命和財物的嚴重損失，我們感到非常痛心。我們請示第三世多杰羌佛，我們應該如何發心行持，第三世多杰羌佛特別要我們修「大悲千手觀音大壇法會」，為美國消災祈福。

千手觀音菩薩是最慈善的，為宇宙間的大悲之王，化身為各種形象而為眾生說法，循聲救苦、利益蒼生。傳說中化現為聖母瑪利亞、媽祖等諸多身形，其中尤以千手千眼觀世音菩薩是具有最大威神之力，能為眾生做依怙，能化干戈為玉帛。

因此國際佛教僧尼總會將於 2012年8月26日（星期日）上午9:30在舊金山華藏寺，舉辦「大悲千手觀音大壇法會」，這是美國歷史上首次修的千手觀音大壇法，是依於正宗法義儀軌行持的。祈請千手觀音菩薩示現威神，降大吉祥，祝禱美國國運昌隆、國民安樂幸福，信眾福慧增長，萬事如意。

    此為難得一遇的靈感殊勝的法會，誠邀教界諸山長老、七眾弟子和各方人士參與盛會，共沐佛恩，同霑法益。

                                                                                                                                                                                                          國際佛教僧尼總會

Greatly Compassionate Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva

Grand Mandala Dharma Assembly

 International Buddhism Sangha Association upholds and practices the teachings of H.H. Dorje Chang Buddha III and Sakyamuni Buddha. The purpose of the Association is to benefit living beings with great compassion and selfless devotion, and to enhance the welfare of all beings.

 

This summer, the United States faces a historical drought, the proportions of which have not been seen in fifty-six years. In addition, there have been other natural disasters, such as tornadoes. All of this has caused a serious loss of both life and property. We are deeply grieved over this. Thus, we respectfully sought guidance from H.H. Dorje Chang Buddha III as to what Buddhist practice we should undertake in response. H.H. Dorje Chang Buddha III gave the Association special instructions to hold a Greatly Compassionate Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva Grand Mandala Dharma Assembly to eliminate disasters and pray for the well-being of the United States.

 

The Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva is known as the kindest and most benevolent Bodhisattva and the lord who looks upon the world with great compassion. She takes on various forms in order to teach Buddha dharma to living beings. She helps those who call upon Her; She frees those from sufferings and benefits all sentient beings. There are legends about Her appearing in the images of Mother Mary, Mazu and many others. Among them, the depiction of Guan-Yin Bodhisattva with a thousand arms and a thousand eyes is believed to have the most incredible power that brings salvation to living beings and turns hostility to peace.

 

The International Buddhism Sangha Association, therefore, will hold the Greatly Compassionate Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva Grand Mandala Dharma Assembly on Sunday, August 26, 2012 at9:30a.m. at Hua Zang Si in San Francisco. The Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva Grand Dharma will be practiced in accordance with orthodox rituals, which will be the first time in the U.S. history. We will beseech and invoke the Thousand-Armed Guan-Yin Bodhisattva to descend to the mandala and bestow ultimate auspiciousness upon us. Prayers will be made for the prosperity of the United States of America, the happiness of her people, the increase of good fortune and wisdom of all believers, and the accomplishment of all aspirations.

 

All eminent monastics within Buddhism, seven types of disciples and people from all walks of life are cordially invited to attend this extraordinary and supreme Dharma Assembly which one rarely encounters in one’s lifetime. May we all receive the empowerment from the Buddhas and the benefits of the Dharma.

                                                                                                                                                      

                                                                                                                                                                                   International Buddhism Sangha Association

2012 Dharma Assembly Schedule / 法會日期

2012 Dharma Assembly Schedule / 法會日期.